“我们的校园青春版《牡丹亭》在今年春天和大家见面了！”4月25日，著名作家白先勇来到东南大学，讲述校园青春版《牡丹亭》背后的故事。这一版本的《牡丹亭》由全国29所高校的50名在校学生担任演员和演奏员，演出《游园》《惊梦》《言怀》等折子戏，将于4月26日在江苏大剧院精彩首演。
“又来到南京了，很高兴。从我这次住的酒店窗户望出去，一眼就可以看到玄武湖的美景。大概9岁时，我第一次来南京，就曾在玄武湖划过船，至今仍记忆犹新。”在白先勇眼里，南京梧桐树多，绿化好、环境好，名胜古迹也很多，“是个很好逛的地方。”
《牡丹亭》出自明朝剧作家汤显祖之手，原作共55折，讲述大家闺秀杜丽娘对书生柳梦梅因梦生情，一往而深，最终超越生死的故事。青春版《牡丹亭》尊重经典，将原著浓缩成27折，由白先勇担任总制作人和艺术总监，特邀大陆昆曲名家汪世瑜、张继青担任艺术指导，由后来获中国戏剧梅花奖的沈丰英、俞玖林领衔主演。历时一年规划、制作、排演，青春版《牡丹亭》于2004年4月在台北首演。
“二十二年前，筹划青春版《牡丹亭》时，便拟定‘昆曲进校园’是我们的重要方针。当时昆曲界的危机之一是观众老化，培养年轻观众是当务之急，而青年观众中又以高校学生为主要目标，因为他们有一定的文化水平，能够欣赏昆曲这类高雅艺术。”白先勇说，他创作青春版《牡丹亭》的初衷就是要让昆曲在一代一代年轻人中传承下去，所以，他已经带着青春版《牡丹亭》走进了40多所高校。
“昆曲进校园”的第一阶段是校园巡演，第二阶段便是在龙头高校设立昆曲中心，开昆曲课程。在白先勇看来，昆曲是一种综合的高雅艺术，集文学、音乐、舞蹈之美于一身，非常适合当作大学的文化启蒙课程。他们于2009年首先在北京大学设立“昆曲传承计划”，邀请大师教授昆曲课程。后来，他们又在香港中文大学、台湾大学、苏州大学开班昆曲中心，至今已经让上万名高校学生受到昆曲美的教育。
“青春版《牡丹亭》拥有大量的年轻粉丝，有很多都是在校学生。我们的‘昆曲进校园’也进入第三阶段——制作校园传承版《牡丹亭》，高校学生由观赏昆曲、研究昆曲，到自己上台搬演昆曲。此前我们制作的北京高校版《牡丹亭》以北大学生为主，这次与大家见面的校园青春版《牡丹亭》的演员团队来自全国高校，覆盖文科、理工科、本硕博不同专业和层次。”白先勇说，50名学生大多数不是科班出身，但得到了青春版《牡丹亭》主创人员一对一悉心指导，排练场地就在苏州昆剧院内，从去年夏天起，他们就利用周末及假期，排除万难从全国各地赶往到苏州排练，足见大家对昆曲的热爱，“经过9个多月的辛苦排练，他们终于在4月26日与大家见面。校园版青春《牡丹亭》是青春版《牡丹亭》的延续，青春版《牡丹亭》启动了昆曲复兴，校园青春版《牡丹亭》将接力下去。”
据悉，此次的校园青春版《牡丹亭》是东南大学国家艺术基金2024年度艺术人才培训资助项目，由东南大学艺术学院赵天为教授担任项目负责人。“虽然学生演员功底比较薄弱，但是大学生的优势在于他们对人物和艺术的深刻理解，他们并不是亦步亦趋地学习这个动作如何做，而是结合他们对昆曲的热爱，以及自身的文化底蕴去走入人物的内心，思考该如何呈现这一角色，这也是我们希望看到的。”赵天为表示，该项目唤醒青年学子的文化意识，坚定文化自信，使青年学子粉墨登场、深入参与到昆剧艺术的传承与传播，拉近青年与传统文化的距离，培养他们传承中国优秀传统文化的觉悟和使命感，坚定文化自信。
南京日报/紫金山新闻记者 何洁
原文网址：
http://m.zjsnews.cn/news/7585176058836824821