12月6日，2023江苏戏曲名作高校巡演活动走进东南大学成贤学院，江苏省演艺集团创作的昆剧《蝴蝶梦》与大学生们进行了一场双向奔赴。当细腻婉转的水磨腔响起，现场学生沉醉于昆曲之美的同时，更感受到了古人的欢喜与浪漫。
当天下午，东南大学校园里洋溢着浓厚的艺术氛围。昆曲推广人、南京市文联签约作家罗拉拉为学生们带来一堂名家戏曲体验课《昆曲——中国传统文化最美之谜》，“从明隆庆、万历之交到清嘉庆初年，昆曲辉煌了两三百年。”罗拉拉从昆曲的历史讲起，为同学们揭开昆曲的前世今生。
“昆曲是属于小众的吗？它过于高雅吗？”在罗拉拉抛出问题后，一曲婉转悠扬的《牡丹亭·游园》响起。罗拉拉介绍起“百戏之祖”昆曲在文辞、唱腔、表演、音乐等方面的多元魅力，她还现场给同学们推荐了一份“昆虫”入坑的探戏戏单，如《虎囊弹·山门》《西厢记·游殿》《占花魁·湖楼》等。
晚上六点，报告厅内灯火通明，座无虚席。演出前的导赏环节中，省昆演员徐思佳、周鑫登台亮相，向学生们介绍此次《蝴蝶梦》在剧情、音乐、服装的创新之处，“我们希望这部剧能给大家带来更梦幻的戏曲体验。”在互动环节中，徐思佳、周鑫为同学们示范昆曲的声腔、动作，大学生们跟着两位老师学习戏曲程式中互生情愫、表达爱意的表演方式，近距离感受了昆曲艺术的魅力。
竹笛声悠扬，一袭白衣、仙风道骨的庄周出场了……昆剧《蝴蝶梦》改编自清代传奇《蝴蝶梦》。原剧讲述的是：庄周见孝妇扇坟，只为改嫁，更觉世间情薄。为试妻子田氏之心，庄周装死，幻化美少年楚王孙迷惑田氏。果然田氏爱恋王孙，为救王孙头痛之病，竟斧劈庄周，取其脑髓。庄周惊醒，原是一场大梦。改编后的《蝴蝶梦》仅用五个角色就撑起了一台冲突不断、笑料百出的大戏，新戏在保留“庄周试妻”的基础上，添加了“妻戏庄周”的情节，使得田氏的形象有了颠覆性的创造创新。
“在传统里面，田氏是一个站在道德制高点被批判的这样一个女性角色，我们这一版的田氏整个一个大反转，从大家耳熟能详的‘庄周试妻田氏’的架构上，加入现代的思想，显得田氏活泼娇俏，甚至有点狡黠，因为她是一个从被试探者转向成主动出击试探对方的女性。”扮演田氏的徐思佳说。
剧中，施夏明与周鑫两人共饰一角，默契十足。施夏明饰演庄周幻化出的楚王孙，潇洒俊逸之外更多几分张扬，面对田氏的“反试探”，在愤怒与佯笑间频频“变脸”，十分的风趣诙谐，堪称全剧“笑料担当”。而周鑫饰演的庄周自讨苦吃、有苦难言，其表演所带来的喜剧效果令年轻观众们捧腹大笑，“《蝴蝶梦》诙谐轻松，我们的古老的剧种通过创新性的改造，希望能跟当下的年轻人做一个精神和心理上的交流。”周鑫说。
“《蝴蝶梦》的外壳是嬉笑怒骂的，内里却仍包裹着对人生、对情感命题的严肃探讨，而正是这种另类的矛盾塑造出它的独特。”精妙的身体语言和婉转动听的唱腔，让建筑与艺术学院夏鑫领略到了昆曲之美，“这是从全新的视角对‘庄周试妻，劈棺惊梦’这一家喻户晓的桥段进行当代诠释，是一次立足时代精神回顾经典名剧的创新尝试。”
“初见《蝴蝶梦》，不免让人联想到‘庄生晓梦迷蝴蝶’这句诗词，细细回想，庄生梦蝶与庄生幻化成为楚王孙，又似乎是有相通之意。《蝴蝶梦》延续古典诗词之美，更让人感受到了中国传统文化的奥妙。”在经济管理学院瞿可音看来，这一次《蝴蝶梦》的上演，将中国传统戏曲艺术之美展现得酣畅淋漓，让其感受到了中国昆曲穿越六百年的魅力，看到了独属于中国的东方美学。
新华日报·交汇点记者 王慧 实习生 盛馨予/文
图片提供：徐瑞璞
2023-12-8【新华报业网】