2013-12-16 瞭望新闻周刊（第50期\人物）
“再过三十年、五十年，中国的城镇化进程基本结束，到那时，我们将以什么样的建筑和城市形象来圆"美丽中国"之梦?”。
文/《瞭望》新闻周刊
记者 蒋芳
从北京人民大会堂到南京长江大桥，他致力于探索中国特色建筑文化，他参与或主持的许多作品也已在历史的积淀下成为中国一个时代的印记。
中国工程院院士、东南大学建筑设计及理论研究中心主任程泰宁今年已经78岁，精力仍然十分旺盛，号称要“干到干不动为止”的他是为数不多仍活跃在建筑设计一线的大师。
近日，在南京参加中国工程院主办的“当代中国建筑现状与未来”的国际高端论坛期间，他作为论坛执行主席，联络与会的15位工程院院士，准备着手起草“院士建议书”，为中国建筑体制如何更加完善建言献策。
建筑设计领域的文化交流是程泰宁近年来思考得较多的问题。“有人说全球化时代必须跨文化交流，这没错。”他向本刊记者表示，在建筑界，如果所谓的跨文化交流变成了单边交流，这种现象就亟需得到重视了。
重视中国建筑师群体的成长
1981年以来，程泰宁先后主持国内外重要工程60余项，代表作包括杭州铁路新客站、加纳国家剧院、马里会议大厦、联合国小水电中心、杭州黄龙饭店等。其中，杭州黄龙饭店、杭州铁路新客站入选“中华建筑百年经典”，加纳国家剧院、马里会议大厦入选国际建协主编的《二十世纪世界建筑精品选》。他三次获国家优秀设计奖，2004年获第三届梁思成建筑奖。
作为国内首屈一指的建筑大师，程泰宁一直致力于探索中国特色建筑文化。早在20世纪80年代，他就提出“立足此时、立足此地、立足自己”的创作主张，并一直坚持探索用现代的手法表达中国的传统韵味和意境。
中国建筑设计的发展，是他十分关注并倾力研究的课题。2012年，吴良镛院士获得国家最高科学技术奖，王澍获得普利兹克建筑奖，为中国建筑界赢得了荣誉，并收获了高度的国际认同。但在程泰宁看来，与这些获奖个案相对应的中国建筑师群体的成长，却一直被人们所忽视。
“我跟很多年轻的建筑设计师聊天，发现他们这一代相比我们，竞争更加激烈，也更感到压抑。现在一线城市热衷请西方建筑设计师已经成风，这股风气现在又蔓延到了三四线城市，连县级市都在搞国际招标，说白了就是不要本国的，而要找国际背景的建筑师做设计。年轻设计师拿不到项目，只能替外国设计所画图纸。”程泰宁忧心忡忡地说。
“历史已经告诉我们，跨文化对话是世界文化，也是中国现代建筑文化发展的必由之路。对此，我们不应有任何怀疑。但是，如果跨文化交流变成了单方面交流，把中国城市变成了西方建筑的试验田，这就是很大的问题了。”程泰宁说。
2010年，就这个问题，程泰宁与设计中国国家大剧院的法国建筑师保罗·安德鲁有过一次公开对话。程泰宁说：“一个国家的文化在过去比较封闭的情况下，要往前走，肯定需要借鉴和吸收外来文化，但是我希望这个过程不要太长。一个国家毕竟还是要做自己的东西，中国的城市建设和文化建设毕竟还要中国建筑师去做，这很重要。”
安德鲁当时回应说：“根据这几年在中国的观察，我觉得中国的课已经补得差不多了，从某种程度上说，中国的建筑师和国外的建筑师已经基本上处于一种平等对话的状态了。”
程泰宁对本刊记者说：“从内心来说，我很希望像他说的那样，中国建筑设计师能够和西方设计师平等交流，甚至是学习。但现实层面许多东西被扭曲了，很遗憾。”
在南京的论坛上，他建议，应该参照影视等文化领域有关市场准入的规定，凡是政府(包括国企)出资的项目，不得直接委托国外建筑师设计，而且应根据具体情况规定是否需要邀请国外建筑师参加投标，同时不得以任何形式(如规定中外联合体方可参加投标等)排斥中国建筑师。本文来源：瞭望观察网
“有人质疑我这是不是太狭隘了，我觉得不是。我愿意和西方建筑师交流、竞争，但反对给西方建筑师"超国民待遇"，反对迷信西方建筑。这不仅涉及"天价"设计费，更涉及需要给中国建筑师，特别是中青年建筑师留出发展空间的问题，尤其关系到建筑设计中的文化导向的大问题。这应该引起领导部门的充分重视，下决心加以解决。”程泰宁说。