2012年06月15日 凤凰网读书

6月14日，《主流》作者、法国著名社会学家马特尔先生在他的中文版出版人颜子悦先生的陪同下，满怀兴奋而喜悦的心情，乘坐京沪高铁，越过孕育了中华文明的黄河与长江，来到风景如画的古城南京，开始了他的中国之旅第二站的学术研讨以及与媒体和读者的见面活动。

下午2：30，马特尔先生一行来到东南大学艺术学院，与东南大学艺术学院院长、艺术理论家和中国古典戏曲研究专家王廷信教授以及国际文化战略研究专家、《国际文化版图研究文库》主编颜子悦先生，就“美国主流文化的运行机制”开展了精彩的对话。

此次对话活动由东南大学艺术学院、北京融达弘文文化艺术传媒有限责任公司和法国驻华大使馆联合主办，凤凰网读书频道独家媒体支持。

三位嘉宾的对话从“主流文化”开始，马特尔先生说，“主流文化”是大众喜爱的文化，尤其是青年人喜爱的文化。从他在世界三十多个国家调查的情况来看，美国文化是当今世界的主流文化，即便在阿拉伯地区，年青人消费最多的仍然是美国的大片、美国的流行音乐等。在法国这个世界电影的摇篮，尽管电影评论家一直在批评甚至抨击好莱坞电影，但是年青人对好莱坞大片依然痴心不改、趋之若骛，《阿凡达》、《蜘蛛侠》、3d版的《泰坦尼克号》等大片在法国都获得了票房的成功。

王廷信教授认为，虽然美国文化在全世界大行其道，但是，我们对中国文化的发展和向世界的传播依然充满信心，中华文化源远流长，中文是全世界使用最多的语言之一，我们的科技不断进步，国力也在不断增强，在如此坚实的文化和经济基础上，只要我们更加注重对中国文化传播的设计，不断学习借鉴其他国家先进的传播经验和传播手段，相信在未来的30-50年，中国一定会赶上美国，成为世界主流文化的出口大国。

颜子悦先生说，明天就是我的母校--约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心25周年庆典，根据我多年来研究美国文化的体会，我认为无论在任何意义上，研究二十世纪以降的国际文化版图及其历史的变迁，都无法忽视美国文化的存在。美国文化成为世界主流文化是美国精心策划并在不断地调整国际文化战略和战术的基础上，经过近一个世纪的努力而形成的。二战以后，美国同时发动了针对前苏联的文化冷战和针对英、法、德等欧洲文化列强的文化冷战，并在这两场文化冷战中大获全胜，美国文化随之覆盖了国际文化版图的大片疆域，成为世界主流文化，同时也将对二十一世纪的今天产生或积极或消极的影响。所谓积极，就是美国一个世纪以来对各种文化的吸收和消化的能力极强，超乎常人的意料，正如马特尔在他所著的当代经典《论美国的文化》一书中指出的，美国文化实际上是商业和“反文化”、前卫和雅文化、数码艺术和全套的无限丰富的族群“亚文化”混合并存的文化体系，它的特征是极其的有效而稳定并且善于协调同步。这也是为什么至今所有对抗美国文化霸权的尝试皆未获成功，这样就出现了一个异常吊诡的现象，几乎所有国家的大众一边批评美国文化，又一边消费美国文化。所谓消极，就是在全球化的进程中极其严重的美国化倾向，这种单一文化的大行其道，极易形成令人担忧的帝国主义文化霸权，势必会在客观上削弱和损害人类文化的多样性。

马特尔先生认为，根据他在世界范围的调查，美国作为世界主流文化的主要制造者，已经形成了一套行之有效、随时纠错的运行机制，美国拥有强大的文化产业资本，针对全球市场设计、生产美国文化产品，无论是中国还是法国，都不应该轻视美国文化运行机制的高效性。

王廷信教授说，他非常感谢颜子悦先生引进和出版《主流》这本书，这本书不仅详细介绍了美国主流文化的运行机制，还对世界主流文化的格局作了分析和研判，拓宽了中国的文化研究以及文化产业领域的视野，对中国文化管理部门的决策者、文化产业的经营者和从业者、高校和研究机构的研究人员和同学们都具有极其重要的参考价值。

颜子悦先生认为，对国际文化版图基本格局的关注是《主流》一书最独特的视角，《主流》用了大量的调查事实论述了美国文化的运行机制，虽然这一运行机制是如此复杂，对绝大多数读者来说是一个完全陌生的命题，但是，这位法兰西的社会学家却用一种从容舒缓、优雅别致的文笔娓娓道来，风趣与幽默并存、深刻与犀利同在，令人时而忍俊不禁、时而掩卷沉思……，字里行间皆散发出这位法兰西之子的才气和才情。总之，这是一本很好看也很好玩的书，会让人找到久违的手不释卷的感觉。

为了表达对东南大学多年来在艺术学等人文社科领域人才培养所作的贡献的敬意，颜子悦先生以融达弘文公司董事长的身份向东南大学图书馆和东南大学艺术学院图书室赠送了《主流》一书。他对在场的东大学子们说，文学艺术自有其相对独立的审美本性，但是，文艺又与社会、历史、政治等领域存在着千丝万缕的依存性的关联，同样，文艺也与国际文化版图的基本格局、历史的变迁、现实的发展等有紧密的联系 。因此，在新的世纪，时代需要更多具有全球视野、战略思考和中华情怀的文艺家投身于中国主流文化的创新。同时，颜子悦还表示，《主流》是《国际文化版图研究文库》的开篇之作，迄今为止，这套文库已经引进了一百多种图书的中文版权，将来该文库所出的每一本书都将赠送给东大和东大艺术学院图书馆。

赠书仪式之后，东大的学子们兴高采烈地手捧着《主流》，排起了队请马特尔先生在《主流》上签字留念，